Cách tạo bản phim HD có thuyết minh Tiếng Việt - Tác giả : glackychun

Công Nghệ - Thủ Thuật Công Nghệ

Giới thiệu chung:

Hiện nay xu hướng xem phim của người dân Việt nam đã dần chuyển qua một trang mới, dần từ bỏ DVD để chuyển qua xem mHd, 720p, 1080p hoặc cao hơn nữa, FullBD.

Một vấn đề dặt ra là không một phim HD nào hiện nay có thuyết minh Tiếng Việt cả, điều này cản trở rất lớn đến việc xem phim của bạn, nhất là khi xem có cả người già, cha mẹ....những người không quen đọc phụ đề phim.

Bài viết này xin hướng dẫn bạn một cách chữa cháy cho vấn đề trên.

Các bước:

Bước 1

Chuẩn bị.

Một bộ phim HD mà bạn cần xem.

Một bản DVD của phim đó xuất bản trong nước (có thuyết minh Việt, tất nhiên.) Tìm dễ lắm.

Phần mềm: Total Video Convert tải tại đây , MKVtoonix tải tại đây

Một cốc nước, khăn lạnh đề phòng khi bất trắc.

Bước 2

Chuyển đuôi file.

Vào Total Video Convert, Import New Task--> Chọn hai file phim (một là bản HD, một là bản DVD)

Convert sang file .mkv Đợii một tí là xong

Bước 3

Trộn âm thanh và hình ảnh.

Vào MKVToonix --> Input --> chọn hai file cần trộn.

Bước 4

Trộn, kết quả.

Mỗi file phim sẽ có hai hoặc ba phần:

Ví dụ:

DVD: Audio 1(Eng), Audio 2(Viet),  Video1,

HD : Audio 3, Video2, Sub

Bạn đánh dấu tích vào Audio 2, Video 2 và Sub (nếu muốn)

Cuối cùng, click vào Start Muxing

Đợi

Thành công

Bài viết liên quan: